Terjemahan Cerita I Rare Angon

Konon ada kisah tentang seorang anak bernama I Rare Angon. Ia dipanggil I Rare Angon karena sejak meninggalkan sekolah, ia selalu menggembalakan hewan-hewan seperti sapi, kerbau, kuda, dan kambing setiap hari sejak kecil. Agar tidak lelah memberi makan hewan-hewan di halaman, I Rare Angon mengisi waktu luangnya dengan menggambar di tanah, jika ia lupa membawa buku bergambar.

Setiap kali pulang sekolah, I Rare Angon tidak melupakan pekerjaan yang telah dilakukannya untuk orang tuanya. Namun, ia tidak melupakan kewajibannya sebagai murid, belajar setiap hari. Tas sekolahnya yang berisi buku selalu menemaninya. Sambil membaca buku, untuk menutupi wajahnya, I Rare Angon terus menggambar. Ia sangat pandai menggambar boneka, pemandangan, gambar 3D (merah), dan lain-lain sehingga teman-temannya terkejut melihatnya.

Suatu hari, saat memberi makan sapi, I Rare Angon secara tidak sengaja menggambar seorang wanita di tanah. Setelah selesai menggambar, ia melihat gambar itu dan berkata, “Mimih dewa ratu, apakah ini gambar wanita yang cantik? Nah, jangan coba-coba menghapusnya. Ini buku I Rare Angon. Gambar ini dinamai I Rare Angon I Lubang Kuri.”

Lanjut ceritanya, konon Ida Anake Agung sedang berlibur mencari burung di ladang. Tak lama kemudian, ia sampai di tempat I Rare Angon sedang makan, dan ia menemukan gambar seorang wanita yang sangat cantik. Raja takjub melihat gambar itu, dan ia memanggil semua gembala. “Anak-anak, siapa yang membuat gambar ini?” tanyanya kepada para gembala. Di sana gembala itu mengaku bahwa gambar itu adalah karya I Rare Angon.

Ketika anak-anak mendengar ini, mereka berkata kepada Rare Angon, “Rare Angon, apakah kau yang membuat gambar ini?” Gembala itu menjawab, “Ya, saya.” Raja bertanya lagi, “Di mana kau pernah melihat wanita seperti ini, katakan padaku!” “Maaf, Ratu Anak Agung, saya belum pernah melihat orang seperti itu.” “Nah, bisakah kau menggambar Lubang Kuri?”

Aku, Rare Angon, berkata lagi dengan ketakutan, “Itu karena aku minta maaf, Ratu Anake Agung.” Ketika Aku, Rare Angon berkata demikian, Ida Anake Agung tidak mendengarkan Aku, dan berkata, “Ah, aku tidak percaya, pergilah dan cari Lubang Kuri, jika kau tidak bisa, kau akan mati!” Maka raja mengancam anak gembala itu.

Ketika Anake Agung berkata demikian, ibu Rare Angon pulang dan meninggalkan sapi di padang rumput. Ketika sampai di rumah, ia bertanya kepada ibunya, “Mengapa Ibu menangis?” Kemudian ia menceritakan kisah tentang dimintanya mencari I Lubang Kuri kepada Ida Anake Agung. Ketika I Rare Angon menjawab, ibunya sangat sedih memikirkan anaknya.

Dikisahkan bahwa pada malam hari Rare Angon tertidur, dan ia bermimpi bahwa ia diutus oleh Tuhan. Dalam mimpinya, Tuhan berkata kepada I Rare Angon: “Wahai Rare Angon, jangan bersedih, ikuti jalan ke timur, engkau akan melihat I Lubang Kuri!” Itulah seluruh firman Tuhan kepada anak gembala itu.

Keesokan paginya, ia menceritakan mimpinya kepada ibunya, dan kemudian ia memutuskan untuk pergi dan mengikuti firman Tuhan sebagai isi mimpinya. Ibunya sibuk menyiapkan bekal. Setelah selesai, I Rare Angon berjalan. Ia berjalan ke timur dan barat, hingga ia berjalan jauh. Perjalanannya menuruni gunung menaiki jurang, melewati pagar, jembatan, menyeberangi jalan utama, tiba-tiba ia melihat desa.

Di desa itu, konon I Rare Angon kemudian berhenti di rumah Jěro. Dukuh. Jero Dukuh menyapa, “Siapakah engkau, Jero Alit, sehingga engkau bisa datang ke sini?” I Rare Angon menjawab, “Ya, saya I Rare Angon, jadi saya di sini, maaf, sekarang saya meminta izin Anda untuk tinggal!”

“Baiklah, di sini engkau tinggal, agar saudaramu, putra ayahku, diundang ke sini untuk makan!” Jero Dukuh memiliki seorang putri dan seorang anak perempuan. Dikatakan bahwa Rare Angon telah lama tinggal di rumah Dukuh, dan di sana ia menikah dengan putranya. Suatu hari, Rare Angon diminta oleh Jero Dukuh. “Saya memberi tahu Jero Dukuh, jadi saya datang ke sini untuk meminjam sesuatu, saya diperintahkan oleh Raja untuk mencari seorang wanita bernama I Lubang Kuri. Dia sangat marah, jika saya tidak dapat menemukannya dan memberitahunya, saya akan dibunuh olehnya.” Ketika I Rare Angon setuju, Jero Dukuh menjawab, “Jangan khawatir, aku akan menunjukkan tempat tinggal I Lubang Kuri, di puncak gunung sebelah timur laut sana.”

Setelah I Rare Angon diberi tahu tempat untuk menemukan seorang wanita bernama I Lubang Kuri, ia diberi seekor hewan penjaga I Lubang Kuri oleh Jero Dukuh.

Jero Dukuh berkata: “Yang di bawah adalah harimau, yang di atas adalah ular besar, yang di atas adalah raksasa, dua laki-laki dan perempuan, itulah penghalang bagi orang-orang yang pergi ke Lubang Kuri”, kata Jero Dukuh menjelaskan kepada I Rare Angon.

Sekali lagi, Jero Dukuh menambahkan, “Meskipun begitu, aku memberimu sebutir manik-manik tidur, agar kau bisa mencapai puncak. Buang raksasa itu. Jika kau tidak bisa, buang jiwamu, raksasa itu akan mati. Baiklah, pergilah, jangan khawatir.”

Ketika Jero Dukuh mengatakan ini, I Rare Angon pergi dengan banyak manik-manik. Ketika ia mencapai puncak gunung, ia melihat seekor harimau, dan ia membuangnya. Di sana mereka semua tertidur. Ketika ia pergi melihat, ia melihat seekor ular besar, dan ia membuangnya ke laut. Pules kon lelipine makejang. Ketika I Rare Angon melihat ke atas, ia melihat dua raksasa, seorang pria dan seorang wanita, yang tidak dapat bergerak. Di sana lagi, ia menutupi mereka dengan manik-manik ajaib, dan kedua raksasa itu tertidur.

Ketika mereka semua tertidur, I Rare Angon bertemu I Lubang Kuri. I Rare Angon berubah warna menjadi I Lubang Kuri, persis seperti gambar yang digambar di ladang. Setelah sekian lama, I Rare Angon kemudian bercerita tentang… Ia sendiri sampai di tempat I Lubang Kurine, tidak ada yang lain karena ia diutus oleh Raja. Kemudian I Lubang Kuri diundang ke negeri itu, untuk diperkenalkan kepada Raja. Ketika Rare Angon meminta, Lubang Kuri setuju.

Tak lama kemudian, keduanya berjalan pergi. Ketika mereka sampai di tengah gunung, kedua raksasa itu bangkit dan mengikuti Rare Angon. Bocah gembala itu mulai berjalan, tetapi raksasa itu dengan cepat mengikutinya. Ketika raksasa itu mendekat, bocah gembala itu melemparkan manik bambu ke arah raksasa itu. Maka sekarang ada bambu di ladang yang menghalangi jalan raksasa itu. Aku tidak merasa bersalah kepada raksasa itu, tetapi sebelum aku lewat, pohon itu ditebang. Di sana lagi, raksasa Rare Angon melemparkan manik banjir. Maka sekarang ada banjir lemak, masih terlalu banyak untuk raksasa itu. Kemudian ia melemparkan manik api, dan api membakar sepanjang jalan raksasa itu. Itu juga tidak dapat menghentikan raksasa itu untuk mengepung Bocah Gembala.

Sekarang dikatakan bahwa raksasa itu sangat dekat dengan I Rare Angone, seolah-olah ia akan mati bersamanya. raksasa. Ia ingat bahwa ia masih memiliki satu mutiara lagi, dan mutiara jiwa itu dilemparkan ke raksasa itu, dan kedua raksasa itu mati.

Tak lama kemudian, I Rare Angon dan I Lubang Kuri tiba di rumah Jero Dukuh. Konon, keduanya sedang dalam perjalanan di kegelapan ketika tiba di sana. Jero Dukuh sedang berbicara dengan putranya. “Om, Swastyastu, Jero Dukuh,” kata I Rare Angon. “Om Swastyastu, ya, Rare Angon telah tiba, bagaimana perjalananmu, Ning?”, kata Jero Dukuh menjawab pertanyaan Rare Angon.

Setelah onyang duduk, mereka meminta teh hangat dan sela malablab, lalu Jero Dukuh berkata kepada I Rare Angon, “Baiklah, Rare Angon, besok pagi pulanglah dan persembahkan I Lubang Kuri kepada Ida Anake Agung. Kamu, bawa dia kembali ke rumahmu, ajari dia bagaimana berperilaku di negeri ini!” Aku, Rare Angon, mengikuti kata-kata Jero Dukuh, lalu berterima kasih kepada Jero Dukuh.

Keesokan paginya, ketika Aku, Rare Angon, putra Jero Dukuh, dan Aku, Lubang Kuri, berpamitan, mereka mengambil kertas dari desa, dan mereka semua berjabat tangan dengan Jero Dukuh. Jero Dukuh berkata, “Pergilah, semoga kamu menemukan kebahagiaan di jalan, semoga kamu sampai di negeri ini dengan selamat!” Perjalanan kembali menanjak menuruni lembah. Tidak merasa lelah, ketika hari sudah gelap, tiba-tiba Aku, Rare Angon, tiba di rumahnya. Kendel mengirim pesan kepada ibunya. “Oh, datanglah, anakku, keinginan ibumu tidak akan bisa terkabul.” Ibunya sibuk membersihkan tikar dan membuat air hangat untuk membuat teh bagi tamunya.
Setelah mereka bertemu, Aku, Rare Angon, menceritakan kisahnya, menceritakan perjalanannya untuk menemukan Aku, Lubang Kuri, dan menikah dengan putri Jero Dukuh, Sakti. Di sana lagi, ibu Aku, Rare Angon, sangat gembira dan terus mengucap syukur kepada Tuhan. Keesokan paginya, Rare Angon pergi ke istana untuk mempersembahkan Lubang Kuri. Raja terkejut dan marah kepada Rare Angon, karena ia tidak dapat menemukan Lubang Kuri.

Setelah Rare Angon berhasil membawa Lubang Kuri ke istana, Ida Anake Agung berpikir, “Jika dia bukan orang yang berkuasa, dia tidak akan bisa berbuat apa pun untuk menemukan Lubang Kuri. Jika dia diberi kesempatan hidup, dia akan memperebutkan hartanya, dan kekuasaannya akan berkurang.”

Baiklah, sekarang kita akan merencanakan cara untuk mengingat kematian I Rikayun Ida Anake Agung.

Kemudian Raja menyuruh I Rare Angon untuk memperingatkan harimau itu, “Kau Rare Angon, pergilah lagi, cari orang seperti harimau itu, aku ingin mengenal harimau itu. Baiklah, pergilah dengan cepat!”

Ketika raja berkata demikian, mata Rare Angon berlinang air mata, karena ia merasa sedang diuji oleh raja. Ia mengucapkan selamat tinggal dan pergi.

Tak lama kemudian, ketika sampai di rumah, istrinya bertanya kepada I Rare Angon, “Beli, mengapa kau begitu sedih, bagaimana kabarmu di istana? Apakah kau marah kepada Raja? Baiklah, katakan padaku, siapa yang tahu aku bisa mati lebih dari kau?”

I Rare Angon menjawab, “Baiklah, saudaraku, kau pasti telah membuat Raja sangat marah kepadamu. Kau telah berhasil menemukan Lubang Kuri, sekarang kau diminta untuk mencari harimau.”

Istrinya menjawab, “Kalau begitu, jangan khawatir, aku punya astagina mutiara, hadiah dari ayahku. Sekarang aku sedang membuat harimau. “Manik astagina, agar jadilah harimau!” Hebat!” Lalu singa itu pergi ke istana. Ketika tiba di istana, raja disambut oleh para pelayannya. Kemudian semua orang yang datang kepadanya lari ketakutan. Raja langsung ketakutan ketika melihat harimau yang ganas dan meraung.

“Gediang-gediang!” Begitulah kata Raja sambil berlari ke istana. Kemudian ia memberikan harimau itu kepada I Rare Angon, dan ia membawanya pulang. Ketika harimau itu sampai di rumah, ia meminta istrinya untuk menjadi lèsung, sehingga harimau itu menjadi lèsung.

Keesokan harinya, lagi-lagi, I Rare Angon dipanggil ke istana, dan Raja berkata kepada I Rare Angon, “Kau Rare Angon, pergilah dan tangkap naga itu. Jika kau tidak menangkap naga itu, jangan pulang!”

I Rare Angon menemani Rare Angon, dan ia mengucapkan selamat tinggal. Ketika sampai di rumah, ia memberi tahu istrinya. Kemudian suaminya mengambil manik-manik. “Manik astagina memiliki seekor naga!” Muncul seekor naga yang sangat besar, dan naga itu dibawa oleh Rare Angon ke istana. Naga itu menggonggong sepanjang jalan. Ketika sampai di tujuan, ia mengambil ekor naga dan pergi ke kuil para dewa, kuil Raja Agung. Orang-orang di desa lari ketakutan, takut pada naga itu.

Ketika raja mendengar berita itu, ia terkejut, saling memandang, hampir lemas. Kemudian I Rare Angon diperintahkan untuk membunuh naga itu. Kemudian I Rare Angon pulang untuk menunggangi naga itu. Ketika naga itu sampai di rumah, ia pergi ke istrinya dan menjadi lu.

Dikatakan bahwa raja sangat terkejut dengan kekuatan I Rare Angon. Keesokan harinya, I Rare Angon diminta untuk mengganti kepalanya. Di sana, istrinya membuat tabuan sirah, ambul guungane gěden umahne, buina něděng běnběna, pagriyěng inanne galak-galak. Di tengah malam, Rare Angon pergi ke istana.

Ketika tiba di istana, semua tabuan keluar dan langsung menangkap raja. Kemudian raja sangat sedih, dan tubuhnya berlumuran air mata. Setelah selesai memasak, tabuan itu kemudian diangkat. Di sana, raja tidak dapat pergi ke pemakaman, sehingga tubuhnya dirampok oleh para pelayannya.

Kulit tabuan menembus tubuh raja hingga ia tidak ingat lagi dirinya sendiri. Keesokan harinya ia pergi tidur. Makuug menangis di istana tanpa henti. Setelah kematian Ida Anake Agung, Rare Angon pergi ke istana untuk mencari I Lubang Kuri dan kemudian membawanya pulang. I Lubang Kuri kemudian menikah.

Konon, setelah wafatnya Ida Anake Agung, kekuasaan I Rare Angon menjadi sangat terkenal. Meskipun berkuasa, Rare Angon tidak pernah tunduk kepada orang lain. I Rare Angon selalu membantu orang sakit di negerinya. Karena itulah, setelah beberapa waktu I Rare Angon diangkat menjadi Agung oleh para pelayannya. Sejak I Rare Angon menjadi Agung, rakyat hidup damai dan lingkungan bersih; tidak ada banjir, tidak ada wabah penyakit, dan seluruh penduduk bumi hidup aman dan sejahtera.