Tentang meditasi kekosongan

 

शिखिपक्षैश् चित्ररूपैर् मण्डलैः शून्यपञ्चकम्।
ध्यायतोऽनुत्तरे शून्ये प्रवेशो हृदये भवेत्॥ ३२॥

śikhipakṣaiś citrarūpair maṇḍalaiḥ śūnyapañcakam |
dhyāyato’nuttare śūnye praveśo hṛdaye bhavet|| 32 ||

Ada lima lubang yang mirip dengan lingkaran beraneka ragam pada bulu burung merak.
Seseorang harus bermeditasi pada kekosongan ini dan dengan mengikutinya sampai akhir, dia akan memasuki hati dan menjadi Itu.

ईदृशेन क्रमेणैव यत्र कुत्रापि चिन्तना।
शून्ये कुड्ये परे पात्रे स्वयं लीना वरप्रदा॥ ३३॥

īdṛśena krameṇaiva yatra kutrāpi cintanā |
śūnye kuḍye pare pātre svayaṁ līnā varapradā || 33 ||

Dengan cara yang sama kesadaran penuh perhatian dapat diserap dalam segala hal, seperti kehampaan, dinding yang luar biasa, dan ini secara bertahap akan memberikan berkah.

कपालान्तर् मनो न्यस्य तिष्ठन् मीलितलोचनः।
क्रमेण मनसो दार्ढ्यात्लक्षयेत्लष्यम् उत्तमम्॥ ३४॥

kapālāntar mano nyasya tiṣṭhan mīlitalocanaḥ |
krameṇa manaso dārḍhyātlakṣayetlaṣyam uttamam || 34 ||

Tutup mata, fokuskan perhatian pada bagian dalam tengkorak dan tahan di sana.
Perlahan-lahan pikiran akan menjadi stabil dan seseorang dapat berkonsentrasi pada tujuan tertinggi, karena semakin terlihat.

मध्यनाडी मध्यसंस्था बिससूत्राभरूपया।
ध्यातान्तर्व्योमया देव्या तया देवः प्रकाशते॥ ३५॥

madhyanāḍī madhyasaṁsthā bisasūtrābharūpayā |
dhyātāntarvyomayā devyā tayā devaḥ prakāśate || 35 ||

Saluran pusat terletak di tengah (tulang belakang) dan setipis serat batang teratai. Seseorang harus merenungkannya dengan membayangkannya dipenuhi dengan ruang batin. Kemudian dengan rahmat Dewi, yang ilahi terungkap.

कररुद्धदृगस्त्रेण भ्रूभेदाद् द्वाररोधनात्।
दृष्टे बिन्दौ क्रमाल् लीने तन्मध्ये परमा स्थितिः॥ ३६॥

kararuddhadṛgastreṇa bhrūbhedād dvārarodhanāt|
dṛṣṭe bindau kramāl līne tanmadhye paramā sthitiḥ || 36 ||

Gunakan tangan untuk menutup semua bukaan (kepala). Dengan memblokir semua pintu masuk dan menusuk pusat alis, seseorang melihat bindu dan secara bertahap terserap. Kemudian di dalam itu seseorang menjadi keadaan tertinggi.